سفارت آرژانتین در تهران

• فرم باید ترجیحاً به‌صورت الکترونیکی تکمیل و توسط متقاضی امضا شود.

• ۲ قطعه عکس جدید
• اندازه ۴×۴ سانتی‌متر
• رنگی
• تمام‌رخ
• زمینه سفید

• حداقل ۶ ماه از تاریخ ورود به آرژانتین اعتبار داشته باشد.
• حداقل یک صفحه خالی داشته باشد.

راهنمای ترجمه گذرنامه

• مدارک اثبات توانایی مالی، مانند آخرین فیش‌های حقوقی، آخرین صورت‌حساب کارت اعتباری یا آخرین صورت‌حساب بانکی.

راهنمای ترجمه فیش حقوقی راهنمای ترجمه گردش حساب بانکی

• ارائه رزرو بلیت رفت‌وبرگشت.
• خرید قطعی بلیت پیش از صدور ویزا توصیه نمی‌شود.

• رزرو محل اقامت در آرژانتین.

• برنامه گردشگری و جزئیات سفر.

• در صورتی که متقاضی رزرو هتل نداشته باشد و شخصی در آرژانتین او را دعوت کرده باشد، نامه دعوت ارائه می‌شود.

• حضور متقاضی برای مصاحبه کنسولی الزامی است.

• حداقل ۶ ماه از تاریخ ورود به آرژانتین اعتبار داشته باشد.
• حداقل ۲ صفحه سفید داشته باشد.
• اصل و یک کپی ارائه شود.

راهنمای ترجمه گذرنامه

• اندازه ۴×۴ سانتی‌متر
• جدید
• رنگی
• از روبه‌رو
• پس‌زمینه سفید.

• کامل شود، ترجیحاً به‌صورت الکترونیکی.
• توسط متقاضی امضا شود.
• فرم رسمی در همان سایت دولتی قابل دریافت است.

• باید نشان دهد در حوزه کنسولگری مربوطه اقامت دارید.
• سایت رسمی نمونه‌ای مانند قبض خدمات یا مدرک اثبات‌کننده آدرس را ذکر کرده است.

راهنمای ترجمه قبوض

• برای افراد ۱۶ سال به بالا.
• از کشورهایی که طی ۳ سال گذشته بیش از یک سال در آن‌ها اقامت داشته‌اید.
• باید Apostille یا Legalization داشته باشد.
• گواهی باید توسط مرجع ذی‌صلاح صادر شده باشد.

راهنمای ترجمه گواهی عدم سوءپیشینه

• باید تعهد یا اظهارنامه مربوطه تکمیل شود.
• امضای آن در برابر کنسول انجام می‌شود.

• قرارداد باید توسط کارفرما امضا شده باشد.
• شماره ثبت کارفرما در RENURE باید در قرارداد درج شده باشد.
• امضای نماینده شرکت باید توسط دفتر اسناد رسمی آرژانتین تأیید و توسط Colegio de Escribanos مربوطه قانونی شود.
• متقاضی نیز قرارداد را در حضور کنسول امضا می‌کند.
• اگر کارفرما در RENURE ثبت نشده باشد، طبق سایت رسمی باید برای ثبت آن اقدام کند.

راهنمای ترجمه قرارداد کاری

• برای اتباع MERCOSUR: مبلغ ۳۰۰ دلار آمریکا
• برای اتباع خارج از MERCOSUR: مبلغ ۶۰۰ دلار آمریکا
• نکته مهم: سایت رسمی صراحتاً می‌گوید این مبلغ را تا زمانی که مقام کنسولی اعلام نکرده، پرداخت نکنید.

• ۲۵۰ دلار آمریکا یا یورو، بسته به نمایندگی کنسولی.
• پرداخت به ارز محلی نمایندگی انجام می‌شود.

• حضور و مصاحبه با مقام کنسولی بخشی از روند درخواست است

• حداقل ۶ ماه از تاریخ ورود به آرژانتین اعتبار داشته باشد.
• حداقل یک صفحه کامل، یعنی دو صفحه روبه‌روی هم، خالی داشته باشد.
• اصل و کپی.

راهنمای ترجمه گذرنامه

• ۴×۴ سانتی‌متر
• جدید
• رنگی
• از روبه‌رو
• پس‌زمینه سفید.

• کامل‌شده، ترجیحاً به صورت الکترونیکی
• امضای دستی متقاضی.

راهنمای ترجمه سرفصل دروس

• دانشگاه باید اطلاعات شما را به Dirección Nacional de Migraciones (اداره مهاجرت ملی آرژانتین) به صورت الکترونیکی ارسال کند.

• دانشگاه یا مؤسسه آموزشی باید در Registro Nacional Único de Requirentes de Extranjeros (RENURE) ثبت شده باشد.
• شماره ثبت RENURE مؤسسه باید ارائه شود.
• اگر مؤسسه ثبت نشده باشد، خود سایت رسمی دستورالعمل تماس با اداره مهاجرت برای ثبت را ارائه کرده است.

• باید نشان دهید توانایی تأمین هزینه‌های اقامت و تحصیل در آرژانتین را دارید.
• مقام کنسولی می‌تواند مثلاً گردش/صورت‌حساب بانکی، کارت اعتباری یا مدارک مالی دیگر درخواست کند.

راهنمای ترجمه گردش حساب بانکی راهنمای ترجمه گواهی تمکن مالی

• باید نشان دهد در حوزه کنسولگری مربوطه اقامت دارید.
• سایت رسمی نمونه‌هایی مانند قبض خدمات یا مدرک اثبات‌کننده آدرس را ذکر می‌کند.

راهنمای ترجمه قبوض

• اجازه هر دو والد برای درخواست ویزا
• معرفی نام سرپرست/قیم مسئول در آرژانتین.

راهنمای ترجمه رضایت‌نامه خروج فرزند

• از کشورهایی که طی ۳ سال گذشته بیش از یک سال در آن‌ها اقامت داشته‌اید.
• باید Apostille یا Legalization داشته باشد.
• توسط مرجع ذی‌صلاح صادر شده باشد.

راهنمای ترجمه گواهی عدم سوءپیشینه

• برای افراد ۱۶ سال به بالا.
• باید تعهد به بیان حقیقت/اظهارنامه نداشتن سوءپیشینه در کشورهای دیگر را امضا کنید.
• امضا نزد کنسول انجام می‌شود.

• برای اتباع MERCOSUR: ۳۰۰ دلار
• برای اتباع خارج از MERCOSUR: ۶۰۰ دلار
• اما قبل از دستور مقام کنسولی نباید پرداخت شود.