وبلاگکشورها

چرا ایرانیان ترکیه را برای مهاجرت انتخاب می‌کنند؟

ایاصوفیه در استانبول از روی تنگه بسفر؛ مهاجرت به ترکیه
عکس: Julian Nyča، ویکی‌مدیا کامنز، CC BY-SA 4.0

ترکیه یکی از پرترددترین و شناخته‌شده‌ترین مقصدهای خارجی برای ایرانیان است. نزدیکی جغرافیایی، شباهت‌های فرهنگی، هزینه‌های زندگی قابل مقایسه با بسیاری از کشورهای اروپایی و امکان رفت‌وآمد آسان، باعث شده این کشور برای بسیاری از ایرانیان یک گزینه مهم در زمینه گردشگری، تحصیل، کار و سرمایه‌گذاری باشد.

فهرست مطالب
  1. ترکیه؛ نزدیک‌ترین مقصد خارجی برای سفر، تحصیل و زندگی ایرانیان
  2. مهاجرت کاری به ترکیه؛ چه رشته‌هایی بیشتر مورد توجه ایرانیان هستند؟
  3. مهاجرت تحصیلی به ترکیه؛ ایرانیان بیشتر چه رشته‌هایی را انتخاب می‌کنند؟
  4. مهاجرت توریستی به ترکیه؛ چرا ایرانیان سفر می‌کنند؟
  5. مدارکی که معمولاً برای ترکیه ترجمه رسمی می‌شوند

ترکیه؛ نزدیک‌ترین مقصد خارجی برای سفر، تحصیل و زندگی ایرانیان

برخلاف برخی کشورهای اروپایی، ترکیه برای بسیاری از ایرانیان تنها یک مقصد نهایی مهاجرتی نیست؛ بلکه گاهی به‌عنوان مرحله‌ای برای تجربه زندگی خارج از کشور، تحصیل، راه‌اندازی کسب‌وکار یا دسترسی آسان‌تر به بازارهای بین‌المللی انتخاب می‌شود.

در سال‌های اخیر، شهرهایی مانند استانبول، آنکارا، ازمیر و آنتالیا بیشترین توجه ایرانیان را به خود جلب کرده‌اند. استانبول به دلیل موقعیت اقتصادی و تجاری، و شهرهای دانشگاهی مانند آنکارا به دلیل مراکز آموزشی، از مقصدهای محبوب ایرانیان هستند.

تقسیم تقریبی نوع تقاضای ایرانیان برای ترکیه
نوع درخواستسهم تقریبی از تقاضای ایرانیان
سفر توریستی و کوتاه‌مدتحدود ۴۰٪
تحصیلحدود ۲۵٪
اقامت کاری و کسب‌وکارحدود ۲۰٪
سرمایه‌گذاری و اقامت خانوادگیحدود ۱۵٪

این درصدها تقریبی هستند و بر اساس روندهای رایج درخواست‌ها و اهداف سفر ایرانیان بیان می‌شوند؛ آمار رسمی که تمام درخواست‌های ایرانیان را با این تفکیک منتشر کند وجود ندارد.

مهاجرت کاری به ترکیه؛ چه رشته‌هایی بیشتر مورد توجه ایرانیان هستند؟

برج‌های منطقه تجاری لونت استانبول در شب؛ کار در ترکیه
منطقه تجاری لونت، استانبولعکس: Giuseppe Pinto، ویکی‌مدیا کامنز، CC BY-SA 3.0

ترکیه به دلیل نزدیکی به ایران و وجود بازار اقتصادی فعال، برای برخی متخصصان و صاحبان کسب‌وکار ایرانی جذاب است. بخش زیادی از فعالیت کاری ایرانیان در ترکیه مربوط به تجارت، خدمات، فناوری و مشاغل تخصصی است.

برخی افراد نیز با هدف راه‌اندازی کسب‌وکار شخصی یا فعالیت در شرکت‌های بین‌المللی در این کشور اقدام می‌کنند.

رشته‌ها و تخصص‌های کاری مورد توجه ایرانیان در ترکیه

۱. فناوری اطلاعات و برنامه‌نویسی

حوزه فناوری در ترکیه طی سال‌های اخیر رشد زیادی داشته است. تخصص‌های مورد توجه:

  • برنامه‌نویسی
  • توسعه نرم‌افزار
  • طراحی وب
  • تحلیل داده
  • امنیت سایبری
  • فناوری‌های دیجیتال

شهرهایی مانند استانبول دارای تعداد زیادی شرکت فناوری و استارتاپ هستند.

۲. تجارت، بازرگانی و مدیریت

به دلیل ارتباط تجاری ایران و ترکیه، برخی ایرانیان در حوزه‌های اقتصادی فعالیت می‌کنند. رشته‌ها و تخصص‌های مرتبط:

  • مدیریت بازرگانی
  • تجارت بین‌الملل
  • بازاریابی
  • مدیریت فروش
  • صادرات و واردات

۳. گردشگری و هتلداری

با توجه به صنعت گردشگری گسترده ترکیه، برخی افراد در این حوزه فعالیت می‌کنند:

  • مدیریت هتل
  • گردشگری
  • خدمات مسافرتی
  • رستوران‌داری
  • خدمات گردشگری

۴. مهندسی و مشاغل فنی

برخی متخصصان ایرانی در حوزه‌های فنی و صنعتی نیز در ترکیه فعالیت دارند:

  • مهندسی عمران
  • مهندسی معماری
  • مهندسی برق
  • مهندسی مکانیک
  • صنایع تولیدی

۵. حوزه پزشکی و سلامت

برخی متخصصان حوزه سلامت نیز ترکیه را برای فعالیت یا ادامه مسیر حرفه‌ای بررسی می‌کنند:

  • پزشکی
  • دندانپزشکی
  • داروسازی
  • پرستاری
  • علوم آزمایشگاهی

مهاجرت تحصیلی به ترکیه؛ ایرانیان بیشتر چه رشته‌هایی را انتخاب می‌کنند؟

پردیس جنوبی دانشگاه بغازیچی استانبول؛ تحصیل در ترکیه
پردیس جنوبی دانشگاه بغازیچی، استانبولعکس: Tugrul Kagan Ates، ویکی‌مدیا کامنز، CC BY 3.0

ترکیه یکی از مقصدهای محبوب دانشجویان ایرانی است. نزدیکی به ایران، امکان تحصیل در دانشگاه‌های دولتی و خصوصی، تنوع رشته‌ها و هزینه‌های معمولاً پایین‌تر نسبت به برخی کشورهای اروپایی، از عوامل انتخاب این کشور هستند.

بسیاری از دانشجویان ایرانی برای مقاطع کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکتری به دانشگاه‌های ترکیه مراجعه می‌کنند.

رشته‌های محبوب دانشجویان ایرانی در ترکیه

۱. پزشکی و رشته‌های علوم سلامت

یکی از شناخته‌شده‌ترین حوزه‌ها بین دانشجویان ایرانی:

  • پزشکی
  • دندانپزشکی
  • داروسازی
  • پرستاری
  • علوم زیستی

دانشگاه‌های ترکیه در رشته‌های پزشکی، به‌خصوص در بخش خصوصی، مورد توجه بسیاری از دانشجویان خارجی قرار گرفته‌اند.

۲. مهندسی

رشته‌های پرطرفدار:

  • مهندسی کامپیوتر
  • مهندسی برق
  • مهندسی مکانیک
  • مهندسی عمران
  • مهندسی معماری

۳. مدیریت و اقتصاد

بسیاری از دانشجویان برای فعالیت‌های تجاری و بین‌المللی این رشته‌ها را انتخاب می‌کنند:

  • مدیریت کسب‌وکار
  • اقتصاد
  • تجارت بین‌الملل
  • مدیریت مالی
  • بازاریابی

۴. هنر و طراحی

برخی رشته‌های مورد توجه:

  • معماری
  • طراحی گرافیک
  • طراحی صنعتی
  • مد و طراحی لباس
  • هنرهای دیجیتال

مهاجرت توریستی به ترکیه؛ چرا ایرانیان سفر می‌کنند؟

بالن‌های هوای گرم بر فراز کاپادوکیا؛ سفر توریستی به ترکیه
بالن‌سواری در کاپادوکیاعکس: Bernard Gagnon، ویکی‌مدیا کامنز، CC BY-SA 3.0

ترکیه یکی از محبوب‌ترین مقصدهای گردشگری ایرانیان است. نزدیکی، امکان سفر آسان و تنوع جاذبه‌های گردشگری از مهم‌ترین دلایل انتخاب این کشور هستند.

دلایل اصلی سفر ایرانیان

  • گردشگری و تفریح
  • خرید و بازارگردی
  • سفرهای خانوادگی
  • شرکت در نمایشگاه‌ها و رویدادها
  • بازدید از شهرهای تاریخی

مقصدهای محبوب گردشگری

  • استانبول
  • آنتالیا
  • آنکارا
  • ازمیر
  • کاپادوکیا

مدارکی که معمولاً برای ترکیه ترجمه رسمی می‌شوند

مهر ورود و خروج ترکیه در گذرنامه؛ ترجمه رسمی مدارک برای ترکیه
مهر ورود و خروج فرودگاه استانبول در گذرنامهعکس: Kristoferb، ویکی‌مدیا کامنز، CC BY-SA 3.0

نوع مدارک مورد نیاز به هدف سفر یا اقامت بستگی دارد، اما مدارک زیر بیشترین کاربرد را دارند:

بازگشت به وبلاگ