وبلاگکشورها

چرا ایرانیان اوکراین را برای مهاجرت انتخاب می‌کنند؟

صومعه پچرسک لاورا در کی‌یف از کنار رود دنیپر؛ مهاجرت به اوکراین
عکس: Ввласенко، ویکی‌مدیا کامنز، CC BY 4.0

اوکراین یکی از کشورهای اروپای شرقی است که در سال‌های گذشته مورد توجه برخی از ایرانیانی قرار گرفته که قصد تحصیل، کار، تجربه زندگی در اروپا یا ادامه مسیر مهاجرتی را داشته‌اند. هزینه‌های مناسب‌تر تحصیل نسبت به بسیاری از کشورهای اروپایی، دانشگاه‌های شناخته‌شده در برخی رشته‌ها و پذیرش دانشجویان بین‌المللی از عوامل توجه برخی متقاضیان به این کشور بوده است.

فهرست مطالب
  1. اوکراین؛ کشوری اروپایی با سابقه تحصیل بین‌المللی و فرصت‌های آموزشی
  2. مهاجرت کاری به اوکراین؛ چه رشته‌هایی بیشتر مورد توجه ایرانیان بودند؟
  3. مهاجرت تحصیلی به اوکراین؛ ایرانیان بیشتر چه رشته‌هایی را انتخاب می‌کردند؟
  4. مهاجرت توریستی به اوکراین؛ چرا ایرانیان سفر می‌کردند؟
  5. مدارکی که معمولاً برای اوکراین ترجمه رسمی می‌شدند

اوکراین؛ کشوری اروپایی با سابقه تحصیل بین‌المللی و فرصت‌های آموزشی

بخش زیادی از مهاجرت ایرانیان به اوکراین در سال‌های گذشته به دلیل تحصیل، به‌خصوص در رشته‌های پزشکی و مهندسی انجام می‌شد. دانشگاه‌های اوکراین در برخی رشته‌های تخصصی دانشجویان خارجی جذب می‌کردند و هزینه‌های تحصیل در مقایسه با برخی کشورهای غرب اروپا برای بسیاری از متقاضیان مناسب‌تر بود.

اوکراین همچنین به دلیل موقعیت جغرافیایی در شرق اروپا، ارتباط با کشورهای اروپایی و وجود شهرهای دانشگاهی بزرگ، برای برخی دانشجویان و متخصصان خارجی جذابیت داشته است. شرایط مهاجرت و زندگی در اوکراین در سال‌های اخیر تحت تأثیر تحولات امنیتی این کشور قرار گرفته و متقاضیان باید شرایط روز را بررسی کنند.

تقسیم تقریبی نوع تقاضای ایرانیان برای اوکراین
نوع مهاجرتسهم تقریبی از تقاضای ایرانیان
مهاجرت تحصیلیحدود ۶۰٪
مهاجرت کاری و تخصصیحدود ۲۰٪
مهاجرت خانوادگی و اقامتیحدود ۱۰٪
سفر توریستی و کوتاه‌مدتحدود ۱۰٪

این درصدها تقریبی هستند و بر اساس روندهای رایج درخواست‌های مهاجرتی ایرانیان در سال‌های گذشته بیان می‌شوند؛ آمار رسمی یکپارچه‌ای که تمام درخواست‌های ایرانیان را با این تفکیک منتشر کند وجود ندارد.

مهاجرت کاری به اوکراین؛ چه رشته‌هایی بیشتر مورد توجه ایرانیان بودند؟

خیابان خرشچاتیک در مرکز کی‌یف؛ کار در اوکراین
خیابان خرشچاتیک، مرکز کی‌یفعکس: Xsandriel، ویکی‌مدیا کامنز، CC BY-SA 4.0

اوکراین پیش از تحولات اخیر، در بخش‌هایی مانند فناوری، صنعت، مهندسی و خدمات، فرصت‌هایی برای نیروی متخصص خارجی داشت. بازار کار این کشور در مقایسه با کشورهای اروپای غربی محدودتر بود، اما برخی حوزه‌ها مورد توجه قرار داشتند.

رشته‌ها و حوزه‌های کاری مورد توجه برای ایرانیان در اوکراین

۱. فناوری اطلاعات و کامپیوتر

اوکراین یکی از کشورهای شناخته‌شده اروپای شرقی در حوزه خدمات فناوری اطلاعات بود. رشته‌ها و تخصص‌های مورد توجه:

  • برنامه‌نویسی
  • توسعه نرم‌افزار
  • مهندسی نرم‌افزار
  • امنیت سایبری
  • تحلیل داده
  • فناوری اطلاعات
  • توسعه وب

وجود شرکت‌های فناوری و نیروی متخصص داخلی باعث شده بود بخش IT یکی از حوزه‌های مهم اقتصادی این کشور باشد.

۲. مهندسی و صنایع

برخی متخصصان مهندسی نیز در بخش‌های صنعتی فعالیت می‌کردند. برخی رشته‌ها:

  • مهندسی مکانیک
  • مهندسی برق
  • مهندسی عمران
  • مهندسی صنایع
  • مهندسی هوافضا
  • مهندسی تولید

۳. پزشکی و حوزه سلامت

یکی از شناخته‌شده‌ترین دلایل حضور ایرانیان در اوکراین، تحصیل و فعالیت در حوزه پزشکی بود. برخی رشته‌ها:

  • پزشکی
  • دندانپزشکی
  • داروسازی
  • پرستاری
  • علوم آزمایشگاهی

۴. تجارت و خدمات

برخی افراد نیز به دلیل روابط تجاری و فعالیت‌های اقتصادی، اوکراین را بررسی می‌کردند. برخی حوزه‌ها:

  • تجارت بین‌الملل
  • مدیریت کسب‌وکار
  • خدمات بازرگانی
  • امور مالی

مهاجرت تحصیلی به اوکراین؛ ایرانیان بیشتر چه رشته‌هایی را انتخاب می‌کردند؟

ساختمان سرخ دانشگاه ملی تاراس شفچنکو در کی‌یف؛ تحصیل در اوکراین
دانشگاه ملی تاراس شفچنکو، کی‌یفعکس: Ryzen، ویکی‌مدیا کامنز، CC BY-SA 3.0

اوکراین در سال‌های گذشته یکی از مقاصد شناخته‌شده دانشجویان ایرانی، به‌خصوص در رشته‌های پزشکی بود. هزینه‌های تحصیل، شرایط پذیرش و تنوع دانشگاه‌ها از عوامل توجه دانشجویان خارجی به این کشور محسوب می‌شد.

رشته‌های محبوب دانشجویان ایرانی در اوکراین

۱. پزشکی و علوم سلامت

یکی از مهم‌ترین حوزه‌های تحصیلی:

  • پزشکی عمومی
  • دندانپزشکی
  • داروسازی
  • پرستاری
  • علوم زیستی

۲. مهندسی

برخی دانشجویان ایرانی رشته‌های مهندسی را انتخاب می‌کردند:

  • مهندسی کامپیوتر
  • مهندسی برق
  • مهندسی مکانیک
  • مهندسی عمران
  • مهندسی هوافضا

۳. علوم کامپیوتر و فناوری

رشته‌های مرتبط با فناوری نیز مورد توجه بودند:

  • علوم کامپیوتر
  • فناوری اطلاعات
  • مهندسی نرم‌افزار
  • امنیت اطلاعات

۴. مدیریت و اقتصاد

برخی دانشجویان نیز در رشته‌های مدیریتی تحصیل می‌کردند:

  • مدیریت کسب‌وکار
  • اقتصاد
  • مدیریت مالی
  • تجارت بین‌الملل

مهاجرت توریستی به اوکراین؛ چرا ایرانیان سفر می‌کردند؟

میدان بازار شهر لویو؛ سفر توریستی به اوکراین
میدان بازار (رینوک)، لویوعکس: Aeou، ویکی‌مدیا کامنز، CC BY-SA 4.0

اوکراین پیش از تحولات اخیر یکی از مقصدهای گردشگری اروپای شرقی برای برخی ایرانیان بود.

دلایل اصلی سفر:

  • بازدید از شهرهای تاریخی و فرهنگی
  • گردشگری شهری
  • بازدید از خانواده و دوستان
  • شرکت در رویدادهای علمی و تجاری
  • بازدید از دانشگاه‌ها و مراکز آموزشی

شهرهایی مانند کی‌یف (پایتخت)، لویو، اودسا و خارکیف از شهرهای شناخته‌شده اوکراین بودند.

مدارکی که معمولاً برای اوکراین ترجمه رسمی می‌شدند

نمونه صفحه مشخصات گذرنامه بیومتریک اوکراین؛ ترجمه رسمی مدارک برای اوکراین
نمونه گذرنامه بیومتریک اوکراینعکس: Poligrafkombinat Ukraina، ویکی‌مدیا کامنز، مالکیت عمومی

نوع مدارک مورد نیاز به هدف درخواست بستگی داشت، اما برخی مدارک بیشتر استفاده می‌شدند:

مدارک تحصیلی

مدارک مهاجرتی و آموزشی

  • دعوت‌نامه دانشگاه
  • مدارک پذیرش تحصیلی
  • مدارک مربوط به اقامت
بازگشت به وبلاگ